- tbf work
- Letzter Arbeitstag
Letzter Arbeitstag.
Was man schreibt.
Am letzten Arbeitstag schreibt, wer geht, eine kurze Abschiedsmail an die Kolleginnen und Kollegen. Wer bleibt, schreibt dem Kollegen oder der Kollegin in die Karte.
Für beides stehen unten Vorlagen: Sätze für die E-Mail und 21 Sprüche für die Karte, kurz, lustig oder dankbar.
Karte startenEine Karte ansehen
Aktualisiert am 22. September 2026
tbf work selbst ist bisher nur auf Englisch.
Letzter Arbeitstag: die Mail an die Kollegen
Schicken Sie sie am Vormittag, nicht um 16:55. Wer antworten will, soll es können, und Sie sollen die Antworten noch lesen.
Fünf Sätze reichen: dass heute Ihr letzter Tag ist, ein Dank, eine Erinnerung, wer Ihre Themen übernimmt und wie man Sie erreicht.
Keine Abrechnung und kein Roman. Die E-Mail lesen Leute, die Sie in fünf Jahren vielleicht wieder treffen.
Letzter Arbeitstag: Sprüche und Sätze
Die erste Gruppe ist für Ihre eigene E-Mail, die anderen für die Karte an jemanden, der geht.
Für die eigene Abschiedsmail
Heute ist mein letzter Arbeitstag. Ich wollte nicht gehen, ohne mich bei euch zu verabschieden.
Danke für die Zusammenarbeit, die Geduld und die vielen Kaffees, die nie jemand abgerechnet hat.
Meine Themen übernimmt ab Montag Sandra Krüger. Sie weiß alles, was ich weiß, und ein bisschen mehr.
Ab morgen erreicht ihr mich unter meiner privaten Adresse, sie steht unten.
Meine Abwesenheitsnotiz ist ab morgen zum ersten Mal ganz ehrlich.
Wer noch eine „kurze Frage“ hat, hat heute bis 15 Uhr Zeit.
Ich habe hier mehr gelernt, als in meinem Lebenslauf Platz hat. Danke dafür.
Den Kuchen in der Küche habe ich mitgebracht. Bitte nehmt den Rest, ich trage ihn nicht wieder nach Hause.
Kurz
Mach es gut. Hier wird es ruhiger, leider nicht im guten Sinn.
Alles Gute für das, was jetzt kommt. Die Mittagsrunde hält dir den Stuhl noch eine Woche frei.
Letzter Tag, und du bist trotzdem pünktlich. Typisch.
Danke für alles. Wir sehen uns.
Schön, dass du hier warst. Schade, dass du gehst.
Heute ist dein letzter Arbeitstag, und wir tun alle so, als wäre es ein normaler Freitag.
Mach es gut, Kollegin. Du warst die Beste in diesem Flur, und der Flur ist lang.
Lustig
Ab morgen ist der Drucker unser Problem. Wir sind nicht bereit.
Die Kaffeemaschine hat nur auf dich gehört. Jetzt entkalkt sie keiner mehr.
Heute darfst du jede E-Mail mit „Ich bin dann mal weg“ beantworten. Nutz es.
Du hinterlässt eine Lücke. Und eine Excel-Tabelle, die keiner öffnen will.
Ab morgen ruft um 11:30 keiner mehr „Mahlzeit“. Wir wissen nicht, wann wir essen sollen.
Deine Abwesenheitsnotiz ist ab heute unbefristet. Wir haben nachgesehen.
Wer weiß jetzt, wo das Passwort für den Beamer steht? Genau.
Danke
Danke, dass du immer erst zugehört und dann geantwortet hast.
Danke für die Übergabe. Sie ist besser als die, die du damals bekommen hast.
Danke für jeden Tag, an dem du den Laden zusammengehalten hast, ohne es zu erwähnen.
Danke für deine Hilfe in meiner ersten Woche. Ich habe sie nicht vergessen.
Du hast hier Spuren hinterlassen, die guten. Danke.
Danke, dass bei dir aus einer „kurzen Frage“ nie ein langer Nachmittag wurde.
Danke für jedes Meeting, das du mit einem Satz beendet hast.
Die Karte für den letzten Tag
Auch wer an dem Tag frei hat, steht mit drauf.
- 01
Datum eintragen.
Den letzten Arbeitstag, von Hand eingetragen oder aus BambooHR gelesen.
- 02
Auswählen, wer gefragt wird.
Das Team oder alle im Unternehmen. Jede Person bekommt einen Link per E-Mail oder in Slack.
- 03
Alle schreiben ihre eigenen Worte.
Im Browser, ohne Konto. Eine Erinnerung geht raus, am Tag kommt die Karte als eine Seite mit allen Nachrichten an.
Resturlaub und der letzte Tag im Büro
Oft ist der letzte Tag im Büro nicht der letzte Tag im Vertrag, weil noch Urlaub übrig ist. Für die E-Mail und die Karte zählt der Tag, an dem die Person zuletzt da ist.
Fragen Sie im Zweifel nach. Die Personalabteilung kennt das Datum, die Person selbst kennt es genauer.
Fragen
Letzter Arbeitstag Mail: Was schreibt man?
Dass heute der letzte Tag ist, einen Dank, wer Ihre Themen übernimmt und wie man Sie erreicht. Fünf Sätze reichen.
Wann verschickt man die Abschiedsmail?
Am Vormittag des letzten Tages. So bleibt Zeit für Antworten, und Sie können sie noch lesen.
An wen geht die Abschiedsmail?
An das eigene Team und an die Leute, mit denen Sie viel zu tun hatten. Eine E-Mail an alle passt nur in kleinen Firmen.
Welche Sprüche passen zum letzten Arbeitstag eines Kollegen?
Einer mit einer Sache aus der Zusammenarbeit und einem Wunsch für das, was kommt. Oben stehen 21 Sprüche zum Anpassen.
Bekommt die Karte auch jemand, der am letzten Tag nicht im Büro ist?
Ja. Die Karte kommt per E-Mail, als eine Seite mit allen Nachrichten, und die Person kann einmal zurückschreiben.