- tbf work
- Dienstjubiläum
Das Dienstjubiläum.
Was man schreibt.
Zum Dienstjubiläum nennen Sie die Zahl der Jahre, eine Sache, die die Person in der Zeit bewegt hat, und hören dann auf. Zwei Sätze reichen.
Unten stehen 25 Beispiele für 5 bis 40 Jahre, vom Team und von der Führungskraft, für Kollegen und Kolleginnen.
Karte startenEine Karte ansehen
Aktualisiert am 22. September 2026
tbf work selbst ist bisher nur auf Englisch.
Glückwünsche zum Dienstjubiläum für Mitarbeiter
Nehmen Sie eine Vorlage, setzen Sie die richtige Zahl ein und ein Detail, das nur für diese Person stimmt.
5 Jahre
Fünf Jahre. Du warst schon da, bevor es das neue Ticketsystem gab, und hast es trotzdem gelernt.
Fünf Jahre, und die Einarbeitungsmappe ist inzwischen von dir. Danke.
Herzlichen Glückwunsch zu fünf Jahren. Schön, dass du da bist.
Fünf Jahre im Team, gefühlt schon Stammbesetzung. Auf die nächsten.
Fünf Jahre, und nie eine Einladung ohne Tagesordnung. Wir haben es bemerkt.
Fünf Jahre, und du weißt immer noch, wer welchen Kaffee trinkt. Das ist Führung, nur ohne Titel.
10 Jahre
Zehn Jahre. Die Hälfte der Abläufe hier stammt von dir, die andere Hälfte hast du verbessert.
Zehn Jahre, und wer eine Frage hat, fragt immer noch zuerst dich. Das sagt alles.
Herzlichen Glückwunsch zum Zehnjährigen. Ohne dich wäre hier vieles langsamer und ungemütlicher.
Zehn Jahre, drei Chefs, zwei Umzüge, eine Kaffeemaschine. Du hast alle überstanden.
Danke für zehn Jahre, in denen man sich auf dich verlassen konnte.
Zehn Jahre, und dein Outlook-Kalender ist immer noch der einzige, der stimmt.
25 und 40 Jahre
Fünfundzwanzig Jahre. Du hast die Firma mitgebaut, und man merkt es an jeder Ecke.
Ein Vierteljahrhundert, und du bist immer noch neugierig. Das ist die eigentliche Leistung.
Herzlichen Glückwunsch zu 25 Jahren. Einige von uns waren noch in der Schule, als du angefangen hast.
Vierzig Jahre im Haus. Danke für jedes davon, auch für die mit Faxgerät.
Vierzig Jahre. Niemand kennt dieses Haus besser, und kaum jemand mag es so.
Fünfundzwanzig Jahre, und du erklärst den Neuen immer noch gern, warum der Drucker so heißt, wie er heißt.
Von der Führungskraft
Danke für fünf Jahre, in denen ich mich auf deine Arbeit verlassen konnte. Ich hoffe, ich sage es öfter als nur zum Jubiläum.
Du hast das Team in zehn Jahren besser gemacht, oft ohne dass es jemand gesehen hat. Ich habe es gesehen.
Herzlichen Glückwunsch zum Dienstjubiläum. Wir wissen, was wir an dir haben.
Danke für jedes „Ich mach das“, bevor jemand fragen musste.
Zehn Jahre sind in unserer Branche eine lange Zeit. Schön, dass du sie mit uns verbracht hast.
Im Namen der Geschäftsführung: Danke für 25 Jahre. Vieles, was hier gut läuft, trägt Ihre Handschrift.
Zu Ihrem 40-jährigen Dienstjubiläum unseren herzlichen Glückwunsch und Dank für Ihre Arbeit und Ihre Treue.
Welche Jubiläen gefeiert werden
In vielen Unternehmen zählen vor allem 10, 25 und 40 Jahre, oft mit Urkunde und einem Gespräch mit der Geschäftsführung.
Ob es dazu einen freien Tag oder eine Zuwendung gibt, regelt oft der Tarifvertrag oder eine Betriebsvereinbarung.
Die kleinen Jahre, eins bis fünf, gehen am leichtesten unter. Gerade da freut sich die Person über ein paar Zeilen vom Team.
Wie es nicht untergeht
Eintrittsdaten stehen in der Personalakte und selten in einem Kalender, den das Team sieht. Deshalb fällt das Jubiläum oft erst auf, wenn die Person selbst den Kuchen mitbringt.
Wenn Ihr Unternehmen BambooHR nutzt, kann tbf work die Eintrittsdaten von dort lesen, im Team-Abo.
Eine Karte vom Team, am Jahrestag.
Für ein Jubiläum im Büro, im Homeoffice oder an einem anderen Standort.
- 01
Datum eintragen.
Das Eintrittsdatum, von Hand eingetragen oder aus BambooHR gelesen.
- 02
Auswählen, wer gefragt wird.
Das Team oder alle im Unternehmen. Jede Person bekommt einen Link per E-Mail oder in Slack.
- 03
Alle schreiben ihre eigenen Worte.
Im Browser, ohne Konto. Eine Erinnerung geht raus, und am Jahrestag kommt die Karte per E-Mail an.
Fragen
Was schreibt man zum Dienstjubiläum?
Die Zahl der Jahre, eine Sache, die die Person bewegt hat, und einen Dank. „Zehn Jahre, und wer eine Frage hat, fragt immer noch zuerst dich.“
Glückwünsche Dienstjubiläum Mitarbeiter: Wie gratuliert man?
Persönlich und konkret: was er oder sie in den Jahren möglich gemacht hat. Eine Karte vom Team zeigt, dass es nicht nur die Personalabteilung bemerkt hat.
Duzt oder siezt man beim Dienstjubiläum?
So wie sonst auch. Ein Jubiläum ist kein Anlass, plötzlich förmlich zu werden.
Ab wann feiert man ein Dienstjubiläum?
Üblich sind 10, 25 und 40 Jahre. Viele Teams gratulieren auch zu jedem anderen Jahr, und dafür reichen ein paar Zeilen.
Was kostet eine Karte?
Schreiben und Lesen sind kostenlos. Das Unternehmen zahlt im Euroraum 2,29 € zzgl. MwSt. pro Karte oder nimmt ein Abo. Mehr auf der Preisseite.