1. tbf work
  2. Congé maternité

Message de départ en congé maternité
pour les collègues.

Message de départ en congé maternité : pour une collègue, un vœu pour la naissance et une phrase qui dit que le travail attendra. Rien sur la date de retour.

Si c’est vous qui partez, des mails de départ en congé maternité pour vos collègues sont plus bas. Ils valent aussi pour un congé paternité ou parental.

Lancer une carteVoir une carte

Mis à jour le 22 septembre 2026

tbf work lui-même n'existe pour l'instant qu'en anglais.

Message de départ en congé maternité pour une collègue

Prenez-en un et changez un détail pour qu’il soit vrai.

Courts

  • On pense fort à vous trois.

  • On est très heureux pour toi. Le travail peut attendre.

  • Profite de chaque jour. On ne t’écrit que si tu nous écris.

  • Tous nos vœux pour la naissance et les semaines qui suivent.

  • Tu vas nous manquer. L’équipe tient le coup, promis.

  • Prends soin de toi, et du tout-petit qui arrive.

  • Tous nos vœux. À bientôt en photo, si tu en as envie.

Chaleureux

  • Pendant des années, tu as pensé à tout le monde ici. Maintenant, c’est quelqu’un de beaucoup plus petit qui passe en premier.

  • Merci pour ta passation. On va la suivre à la lettre, ou presque.

  • Je te souhaite des semaines sans agenda, où une seule personne décide de l’heure de la pause. Elle est toute petite.

  • Tu as tenu l’équipe à bout de bras cette année. À ton tour qu’on prenne soin de toi.

  • On pense à vous pour la naissance. On a hâte de faire sa connaissance, quand vous serez prêts.

  • Toute l’équipe se réjouit pour vous. Prends le temps, tout le temps.

  • Tu as tout préparé pour nous. Pour la suite, on ne t’envoie pas de plan, juste nos vœux.

Avec un peu d’humour

  • On a rangé tes post-it dans un tiroir. Ils t’attendront, eux aussi.

  • On n’a pas touché à ton fichier Excel. On ne l’a même pas ouvert.

  • Bonne chance pour ton nouveau projet : zéro budget, aucune RTT, durée indéterminée.

  • Tu vas découvrir des horaires encore moins pratiques que ceux de la clôture. Courage.

  • Tu échappes à trois comités de pilotage. On ne t’en veut pas du tout.

Pour un congé paternité ou parental

  • Profite de ton congé paternité. Les tickets attendront, les premiers mois non.

  • Félicitations, papa. On gère les dossiers, tu gères le reste.

  • Tu répétais qu’il fallait savoir prioriser. Te voilà avec la bonne priorité.

  • Bon congé parental. Tu nous diras si c’est plus reposant que la clôture annuelle.

  • Tous nos vœux. Au prochain Teams, allume la caméra deux secondes, pour faire coucou.

Votre propre mail de départ en congé maternité

  • Bonjour à tous, c’est mon dernier jour avant mon congé maternité. Merci pour ces derniers mois, et pour votre patience avec mes rendez-vous.

  • Je suis en congé maternité à partir de lundi. Pendant mon absence, Karim reprend mes dossiers.

  • Je ne lirai pas mes mails. Pour tout ce qui ne peut pas attendre, écrivez à Karim, il est au courant de tout.

  • Merci à toute l’équipe pour les petites attentions de ces dernières semaines, et pour la chaise la plus confortable de l’étage.

  • Je vous donne des nouvelles quand le bébé sera là. D’ici là, prenez soin du projet, et de la plante.

  • À bientôt, et merci de m’avoir supportée ces derniers temps, dans tous les sens du terme.

Ce qu’il vaut mieux ne pas demander

La date de retour, le prénom, le poids, le déroulement de l’accouchement. Si la personne veut le dire, elle le dira.

« Profite bien de tes vacances » : un congé maternité n’est pas des vacances, et tout jeune parent vous le confirmera dès la première nuit.

Et les remarques sur le corps ou sur la fatigue, même gentilles. Une carte que toute l’équipe lit n’est pas l’endroit.

Quand envoyer la carte

Le dernier jour avant le congé. En France, le congé prénatal commence en général six semaines avant la date prévue, pour un premier ou un deuxième enfant.

En Belgique et en Suisse, les règles sont différentes.

Le dernier jour arrive parfois plus tôt que prévu. Lancez la carte deux semaines avant, pour ne pas l’envoyer à la maternité.

Mail de départ en congé maternité pour ses collègues

Trois choses suffisent : la date de départ, qui reprend quoi, et un merci. La date de retour est facultative, et vous pouvez rester vague.

Mettez le même contact dans votre message d’absence. C’est ce qu’on lira de vous pendant des mois, il mérite deux minutes.

Une carte de l’équipe avant le dernier jour

Aussi pour les collègues en télétravail ou sur un autre site.

  1. 01

    Indiquer la date.

    Le dernier jour avant le congé, saisi à la main comme une occasion à part.

  2. 02

    Choisir qui écrit.

    L’équipe ou toute l’entreprise. Chacun reçoit un lien par e-mail ou dans Slack.

  3. 03

    Chacun écrit ses propres mots.

    Dans le navigateur, sans compte. Un rappel part, et la carte arrive par e-mail le jour prévu.

Lancer une carte

Questions

Quel message de départ en congé maternité écrire à une collègue ?

Un vœu pour la naissance et une phrase qui dit que le travail attendra. « On est très heureux pour toi. Le travail peut attendre. »

Que mettre dans un mail de départ en congé maternité pour ses collègues ?

La date de départ, qui reprend vos dossiers, et un merci. Deux ou trois phrases, sans date de retour si vous préférez.

Quand dire au revoir à une collègue qui part en congé maternité ?

Le dernier jour avant le congé. Prévoyez de la marge, ce jour-là arrive parfois plus tôt que prévu.

Et pour un congé paternité ou un congé parental ?

La même chose : une carte avant le dernier jour. Les messages plus haut marchent aussi, avec un détail changé.

Qu’est-ce qu’on ne demande pas avant un congé maternité ?

La date de retour, le prénom et tout ce qui touche au corps. La personne en parlera si elle le souhaite.

Combien coûte la carte ?

Écrire et lire sont gratuits. L’entreprise paie 2,29 € HT la carte en zone euro, par lots de 5, 20 ou 50, ou prend un abonnement : voir la page des tarifs.

Quelqu'un a bientôt un jour qui compte.

Créer le compte de l'entreprise