1. tbf work
  2. Tekst afscheid

Tekst afscheid collega.
Wat zet je op de kaart.

Een goede afscheidstekst voor een collega is twee zinnen: één ding dat jullie samen meemaakten, en een wens voor straks. Meer hoeft niet.

Hieronder bijna dertig teksten: kort, met humor, een paar op rijm, voor wie thuiswerkt, en bedankjes. Pas een detail aan zodat het over deze collega gaat.

Begin een kaart

Aanmelden en beginnen is gratis. Je betaalt bij het versturen.

of lees Priya's afscheidskaart

tbf work zelf is voorlopig alleen in het Engels.

Teksten voor het afscheid van een collega

Kies er een, maak één detail waar, en zet je naam eronder.

Kort

  • Bedankt voor alles. Je wordt gemist, en niet alleen bij de koffieautomaat.

  • Veel succes daar. Ze weten nog niet wat ze binnenhalen.

  • Het was fijn samenwerken. Laat eens wat van je horen.

  • Vijf jaar naast je gezeten. Ik heb van jou meer geleerd dan van welke cursus ook.

  • Jammer dat je gaat. Mooi dat je er was.

  • Bedankt voor je geduld met al mijn Excel-vragen. Het waren er veel.

  • Je plek aan de lunchtafel blijft vrij. Tot iemand anders hem pakt, eerlijk is eerlijk.

Met humor

  • Je mag gaan, als je eerst uitlegt hoe je een vergaderruimte boekt.

  • Wie vraagt er nu in de groepsapp wie de laatste melk heeft gepakt?

  • We bewaren je stapel stroopwafels in de la als aandenken. Tot vrijdag, dan eten we ze op.

  • Je nieuwe werkgever heeft vast een mooiere kantoortuin. Maar hangt daar ook een verjaardagskalender op de wc?

  • Even kortsluiten: jij gaat weg, wij blijven achter, en niemand heeft ons om input gevraagd.

  • We hebben een afscheidscommissie opgericht. Eerste agendapunt: waarom eigenlijk.

Op rijm

  • Je bureau is leeg, je mok is mee: wie zet er nu voor ons de thee?

  • Jij wist altijd waar het dossier lag, nu zoeken we het zelf, de hele dag.

  • Bedankt voor elk overleg en elk verslag, en voor de taart op je verjaardag.

  • Je fiets staat niet meer in het rek, het kantoor voelt nu een beetje gek.

  • Geen lange speech en geen gezeur: bedankt, en succes achter die nieuwe deur.

Voor wie thuiswerkt

  • We zagen je vooral in een klein vakje op het scherm. Het was altijd een goed vakje.

  • Jouw achtergrond met de boekenkast was de rustigste plek van elke meeting.

  • Bedankt voor elk snel antwoord in Teams, ook om vijf voor vijf.

  • Nooit samen in één ruimte gezeten, en toch merk ik dat er iemand weggaat.

Bedankjes

  • Bedankt voor het vertrouwen, vanaf het eerste project. Ik heb veel van je geleerd.

  • Bedankt dat je bij elk probleem eerst vroeg hoe het met ons ging.

  • Dank je voor elk eerlijk antwoord, ook als ik op een ander had gehoopt.

  • Bedankt voor de gesprekken op de fiets naar het station. Die ga ik het meest missen.

  • Bedankt voor alles, en tot op de reünie. Die komt er, daar zorgen we voor.

Wat zet je in een afscheidstekst

Iets wat je met deze collega meemaakte, en een wens voor straks. Twee zinnen zijn genoeg.

Schrijf wat die collega voor je deed, niet hoe lang die er zat. Eén echte herinnering is beter dan een spreuk.

Laat grapjes die alleen jullie snappen weg, net als het salaris, het management en de reden van vertrek. Het hele team leest mee op de afscheidskaart. Gaat er ook een envelop rond, lees dan over het cadeau voor een collega.

Een origineel afscheid voor een collega

Origineel wordt het niet met een lang gedicht, maar met een detail dat alleen bij deze persoon hoort: de vaste lunch, de mok met de barst, de zin die in elk overleg terugkwam.

Wil je rijmen, houd het dan bij twee regels. Een gedicht van een heel A4 leest niemand op een kaart uit. Gaat de collega met pensioen, dan staan de pensioenteksten apart.

Als het afscheid niet zelf gekozen is

Na een ontslag of een reorganisatie past geen vrolijk ‘succes met je nieuwe avontuur’. Houd het bij een bedankje voor het werk dat jullie samen deden.

In tbf work wordt zo’n kaart vastgehouden tot een beheerder hem vrijgeeft. De reden van vertrek wordt nooit vastgelegd.

Iedereen een tekst, op één kaart

Iedereen schrijft wanneer het uitkomt, op kantoor of thuis, en de collega leest alles op dezelfde dag.

  1. 01

    Vul de datum in.

    De laatste werkdag, zelf ingevuld of uit BambooHR gehaald.

  2. 02

    Kies wie je vraagt.

    Het team of wie je wilt in het bedrijf. Iedereen krijgt een link per e-mail of in Slack.

  3. 03

    Iedereen schrijft in eigen woorden.

    In de browser, zonder account of app. Er gaat één herinnering uit, en op de dag komt de kaart per e-mail binnen.

Begin een kaart

Aanmelden en beginnen is gratis. Je betaalt bij het versturen.

Vragen

Wat schrijf je bij het afscheid van een collega?

Eén ding dat jullie samen meemaakten en een wens voor straks. Twee zinnen in je eigen woorden zeggen meer dan een lange spreuk.

Hoe maak je een grappige afscheidstekst?

Neem een detail van kantoor dat iedereen kent, zoals de koffie of het werkoverleg. Grappen over leeftijd, uiterlijk of de reden van vertrek laat je weg.

Moet een afscheidsgedicht rijmen?

Nee. Wil je toch rijmen, houd het dan bij twee regels die echt over deze collega gaan.

Hoe bedank je een collega die weggaat?

Noem zo precies mogelijk wat die collega voor jou deed. Eén voorbeeld zegt meer dan ‘bedankt voor alles’.

Wat kost een afscheidskaart in tbf work?

Schrijven en lezen zijn gratis. Het bedrijf betaalt per kaart of neemt een abonnement. De prijzen staan op de prijspagina, in het Engels.

Binnenkort is er iemand aan de beurt.

Bedrijfsaccount aanmaken